| Votre Guide Privé
Cher/Chère Visiteur,
Bienvenu(e) sur mon site. Je m’appelle Noémi Széchey, je suis guide touristique, mes langues de travail sont le français et l’anglais.
Quelques mots de moi-même : je suis attachée aux langues depuis mon enfance, plus tard j’ai fait développer mes connaissances de langues acquis à l’étranger lors de mes études menées à Budapest. C’est ainsi, grâce à mes études, que je suis devenue guide, interprète et traductrice certifiée. Ces dernières activités me lient plutôt à la sphère « réelle » de l’économie et des entreprises. Alors que grâce à la première, j’ai pu approfondir mes connaissances de l’histoire, de l’histoire des arts, de la gastronomie et d’autres domaines « humains ».
De plus, j’ai aussi l’ambition de transférer mes connaissances de langues et l’affection que j’ai pour les langues dans le cadre des cours de langue privés à tous ceux qui s’intéressent à la langue et culture française ou anglaise.
Je suis née à Budapest, à l’exception de quelques années, j’ai toujours vécu dans cette ville. J’aime cette ville, à laquelle ma vie est liée par mille et une ficelles. C’est pourquoi cela me fait un grand plaisir de travailler ici comme guide et de présenter cette ville à tous ceux qui s’y intéressent.
Quel est le meilleur moyen de découvrir Budapest et la Hongrie? Cela peut se faire de plusieurs manières.
- Nous pouvons la découvrir nous-mêmes, avec un livret guide – ou aujourd’hui plutôt un téléphone intelligent – dans la main. Ces outils peuvent nous fournir de nombreuses informations utiles, mais ils ne nous diront pas les rapports entre les différentes informations, ils ne vous dévoileront jamais les trésors cachés de la ville, au-delà des sites habituels à visiter. – Par contre, votre guide personnel les partagera avec vous.
- Nous pouvons parcourir les principales pistes touristiques à l’aide des autocars de tour de ville, où un texte enregistré dira toujours la même chose à tout le monde. Sans doute, c’est une solution simple et peu chère, ce qui, par nature, ne tiendra jamais compte de nos besoins individuels, le magnétophone ne répondra jamais à nos questions que nous nous posons pendant la visite. – Par contre, votre guide personnel n’aura personne d’autre que vous à prendre en charge.
- Nous pouvons également faire la connaissance des monuments célèbres de la ville dans le cadre d’un programme standard. Les guides vont vous donner pleines d’informations utiles et intéressantes, mais ne le feront que dans la mesure qu’un groupe très hétérogène leur permet de dire dans un temps limité. De plus, vous devrez toujours attendre aux autres, vous ne pouvez pas faire le tour à votre propre rythme. – Par contre, votre guide personnel adaptera le programme toujours à vos propres besoins.
Ainsi donc, à l’aide de votre guide personnel, vous pouvez faire la connaissance de la ville et du pays de manière adaptée à vous, selon vos propres besoins. Dans le cadre des tours privés, vous avez la possibilité d’avoir des discussions personnelles, d’obtenir des réponses à vos questions, d’avoir des programmes adaptés à vos souhaits individuels. C’est dans cela que je voudrais être à votre service. Personnellement pour les touristes qui souhaitent avoir un guide en français ou en anglais – dans le cas d’autres langues, je peux vous proposer des collègues qui travaillent également à haut niveau.
Pour cela, faites un tour sur mon site où vous pouvez connaître les tours et programmes que je vous propose de faire. Au cas où un ou plusieurs de mes tours ont su attirer votre attention ou bien si vous pensez, d’après ce que vous avez vu, que je peux vous être utile pour passer un temps fructueux et riche d’expérience à Budapest ou en Hongrie, veuillez me contacter pour pouvoir discuter des détails.
Dans l’attente de vos rencontrer,
Mes salutations distinguées,
Noémi Széchey
  
  
   | | 
|
Portable: +36 30 364 6406 